>>36173839Consider the things she does on one side that are impossible as the other. I think, for her, burnout would come faster if she had to put up with being unable to translate lyrics to her new favorite songs, and especially performing live. It's because she's able to fulfill herself that way, away from delays and perms and managers and corporate bureaucracy and red tape, that she can remain content with herself and her work in hololive. She already said as much.