>>29819558>being hesitant to ask for collabsYou're talking about Polka here, the same holo who easily went and had an impromptu collab with Sora while she was playing with Kanata, who was timid. Also the same Polka who slept on Flare's bed to get her attention and eventually become her friend
>She translated Kronii's JP back to English during her birthday call-in so her fans weren't left out. She knows Kronii's audience and that they're different from hers, she just knows how to read the room. You don't see her translating to EN when collabing with a JP with a lot of EN fans though.
>She did 2 streams, both over 2-hours.My bad, that one was true. I should've double checked on that one.
>Honestly, this whole post reads like an old-fag trying to gatekeep Polka's fandom, which is a stupid thing to do to begin with, but also is the last thing she'd want someone to do.I didn't mean to gatekeep, but you have to admit that your post had some revisionism, mainly on the /jp/ side. Polka doesn't get posted much there because there's a lot of schizos there who mostly just bring up old pictures depicting her as fat, but there are still some there, they didn't get "kicked out", specially when there's a ritualposter over there.
The main point I wanted to give is that, sadly, Polka doesn't seem to care much about her EOP fans, because that's not what she's after. She's after people liking her content for what it is, loud or not, weird or not, but since it's mainly JP and with barely any consideration on it getting translated, it's no wonder why people may come to this exact conclusion.
Also, I forgot to mention before, but let's be honest, the EN reveal did tank gen5 views at first, which was a good reason to have the Among Us collab which brought her a boost in viewership. But it wasn't those kaigainikkis who ended up saving her, since most of them just saw her once or twice, posted some cringe unfunny shit on her "Envy Baby" cover and left, it were the omaruza who kept showing her support that helped her during that hard time of her being loud.
There was also the janny drama who had her spirits down, which also came from 5ch. I fucking wish she stopped reading 5ch and started reading here instead. Schizos here are at least funnier and she NEEDS to read my frequent posts about how I want her to sit on my face.But returning on gatekeeping, there should be some. Don't take this as an "only diehard Polka fans can get here", but more of a "please inform yourself before diving into this". Polka herself would want this.
