Here's my summary from yesterday's stream. I was at work while I was taking notes so I can't guarantee I didn't make a mistake or caught everything.
Before the stream, she tried to make a new waiting room screen by herself but it was much harder than expected so she bought a pre-made one on a website. She said she will eventually go back to the old one, I think the new one was supposed to be in preparation for Holofes and to promote her Letter goods, but I think she already went back to the old one today. Speaking of goods, she talked about her Hololive friends with you plushie being back in stock and selling out immediately. She was happy that it's so popular but thinks it's unfortunate that not everyone had the chance to get one. She recommends buying her Letter plushie instead if you missed your chance, because that one is made-to-order and can't sell out, so you are guaranteed to get one. She said she wants to release another bigger plushie (I think the Letter one is about the same size as the Sukonbu plushie, so quite a bit smaller than the Friends with you one) with a different outfit of hers as goods eventually because she really likes them.
I already posted a summary of this from Miko's point of view when she mentioned this the other day, but she also talked about going to that fishing restaurant with Micomet the other day. You catch the fish you want to eat in a pond and they make sashimi or other dishes out of it for you right then and there. It was a lot of fun, but fishing was a lot more difficult than expected. They tried catching アジ (mackerel?) at first but it was a bit more difficult than expected. Miko and Fubusan worked together, I think Fubusan was using a fishing rod while Miko was using a net. They eventually succeeded in catching what they want. In the meantime, Suityan was patiently fishing using bait (I don't know enough about fishing to figure out why this is relevant), just sitting there quietly for a long time without much success while the other two were messing around. While they were eating, Fubusan offered Wasabi to Miko but she acted stranged about it claiming that the fish was already delicious and she didn't need it. Fubusan and Suityan thought she was actually embarassed to admit she can't eat it or doesn't like it so they made a little fun of her. Afterwards, they went for another round of fishing and Suityan really wanted to catch lobster. It's expensive but they figured it was fine because they were going to split the bill anyway, so they caught one and it was very good. Miko and Suisei really wanted to catch another one after that because it was so delicious, Fubusan was worried about the price at first but then figured it was fine to splurge once in a while.
She then talked about another outing with Flare and Subaru. They went to watch Kitarou Tanjou: Gegege no Nazo. Fubusan has already seen this movie four times previously, she saw it twice with her family (I think?) when she went back to Hiroshima earlier this year and also went to see it with Micomet once. This was the first time she met Flare this year, which she thought was quite surprising, she hasn't met her in about 4 months. I was distracted here for a while but I think she said they tried to meet up with Subaru but couldn't find her and then she got immersed in conversation with Flare so she missed Subaru messaging her, so they ended up only meeting each other after the movie or something? Sorry, memory is hazy about that part.
Flare had quite a few gifts to give to Fubusan because they hadn't seen each other in a while. She brought her some souvenirs from her trip to the USA last year, from a trip to Hokkaido as well as some Splatoon goods. The gift from the USA was a bag of Jelly Beans Tropical Mix. She read out what was written on the bag and all the 16 different flavors and tried figuring out what they all meant because it was in English. It was quite cute. She opened the bag on stream and tried two of them. The first one was green apple flavor and she thought it had a very good smell and intense taste. The second one she picked was something yellow, she wasn't quite sure what it was, from the pictures on the bag she thought it might have either been pina colada or crushed pineapple. She changed her facial expression to a confused one when she ate at it and said she had no idea what kind of taste this was supposed to be, but I think she ended up saying she liked it anyway. I don't remember what the gift from Hokkaido was, but the Splatoon goods she received from Flare was a key chain.
