>>61208155Yeah, the fact that she thinks she's bad at English is wild to me. Even on the rare occasions she didn't know the English equivalent of a piece of slang, she could just completely naturally ask Biboo's chat for it. I can't think of a single holo she probably couldn't collab with.
>>61208470Yeah, I'm pretty decent at understanding spoken Japanese, enough to do what seems to be passable LiveTL for Ririka, but if I have to actually speak Japanese back I'm fucked. Her ability to just on the fly compose casual English sentences is super impressive to me.
