>>7105843photographer here,
Mainly by using film cameras, as opposed to digital. They give a really authentic look. Failing that, if you have a digital camera, download Adobe Lightroom, import your photos and play around with the settings or grab some presets online, there's some really decent ones out there that replicate old film, such as the VSCO packs.