>>1553564So the names of the two heads are "Yukkuri Reimu" and "Yukkuri Marisa", be it like "Slow Reimu" and "Slow Marisa", what's so signifacant about these two that it made it so misleading in the translation, leaving the viewer to figure out as some kind of idomatic whatsoever. What about the names, oh let me think:
>Reimu: seems the name looks indigenous and doesn't look like its from China or Japan at all in my opinion, assuming that she was born on an indigenous tribe and assimilated in a proper culture>Marisa: seems western to me, welp, seems that she was born in Europe or the States and migrated to Asia just meet an indigenous Asian...Then the two made their own news about anything, which made it so popular that it becomes the standard in some places... and call themselves "slows." How cool is that?
